A lire … un article dans le Matricule des Anges

Découvrez dans le numéro 204 (juin 2019) du mensuel le Matricule des Anges, un article à propos de Van Eyck et les rivières dont la Maye : « La rumeur que fait la rivière vocale »

Pour commander le magazine, vous pouvez vous rendre sur le site de la revue : http://www.lmda.net/

(Ré) écoutez l’émission « La compagnie des poètes » de France Culture

Et si les trente-neuf pièces de Shakespeare (1564-1616) étaient d’abord longs poèmes pornographique tapis dans le théâtre ? Et si Feuilles d’herbe de Walt Whitman (1819-1892) étaient avant tout érotisation générale du monde et réhabilitation du sexe ? Pour en parler le poète Jacques Darras, et le traducteur Jean-Pierre Richard.

L’émission de France Culture « la compagnie des poètes » du 15 mars 2019 a été enregistrée en public au Salon du livre de Paris.

Réécoutez, « Poésie et ainsi de suite » sur France Culture

La poésie médiévale du Nord, un modèle politique ?

Manou Farine s’est entretenue avec le poète et médiéviste Jacques Darras et la germaniste Danielle Buschinger pour une émission entièrement consacrée à la poésie médiévale en France et en Allemagne.

Réécoutez l’émission

Lire… découvrir… une interview de « La vie des livres etc »

Jacques Darras et les poètes médiévaux du nord de la France

C’est dans une aventure à la fois essentielle et ambitieuse que s’est lancé le poète, essayiste et traducteur Jacques Darras en entreprenant de « rassembler les textes médiévaux en langue d’oïl les plus remarquables dans un seul et même ouvrage ». Personne avant lui – et il s’en étonne – n’avait pris l’initiative d’étudier dans son ensemble « cette éblouissante littérature médiévale » et de la traduire en français contemporain afin d’en rendre les richesses accessibles au plus grand nombre…

Lire l’article complet

Jacques Darras lit « Le bestiaire d’amour » de Richard de Fournival, découvrez la vidéo<

Où se procurer ces livres?

Avis aux libraires : les éditions du Cri à Bruxelles étant en liquidation, les exemplaires du livre Irruption de la Manche sont désormais disponibles seulement chez l’auteur, commande par le formulaire « contact en haut de page uniquement. Pour les autres livres aux mêmes éditions, nous communiquerons bientôt les informations utiles.

Pour vous procurer mes ouvrages,vous pouvez vous rendre aux librairies suivantes :
Librairie Tropismes, 11 Galerie des Princes 1000 Bruxelles (ou commandez en ligne en cliquant ici)


Librairie Wallonie-Bruxelles, 46 rue Quincampoix 75004 Paris


Librairie La Hune, 16-18 rue de l’Abbaye 75006 Paris

Librairie Le Divan, 203 rue de la Convention 75015 Paris

Librairie Tschann, 125 Boulevard Montparnasse 75006 Paris

Ou, pour Irruption de la Manche et Pieter Brueghel croise Jean-Jacques Rousseau sur l’A1, vous adresser directement à l’éditeur : Éditions Le Cri 18 avenue Leopold Wiener 1170 Bruxelles (ou commandez en ligne en cliquant ici)

(Ré)écoutez… un extrait de Moi j’aime la Belgique sur SonaLitté

Pour écouter le poème « Léon Spilliaert » issu du recueil Moi j’aime la Belgique (Le Cri, 2001), cliquez ici.

Et rendez-vous sur le site de SonaLitté pour d’autres encapsulages poétiques : http://www.sonalitte.be/

(Ré)écoutez : Ca rime à quoi? sur France Culture

Pour réécouter l’émission Ça rime à quoi? présentée par Sophie Nauleau du dimanche 8 avril, consacré à mon livre Irruption de la Manche… cliquez ici

Pour vous procurer cet ouvrage,vous pouvez vous adresser directement à l’éditeur : Éditions Le Cri 18 avenue Leopold Wiener 1170 Bruxelles lecri@skynet.be

Ou vous rendre aux librairies suivantes :
Librairie Tropismes, 11 Galerie des Princes 1000 Bruxelles
Librairie Wallonie-Bruxelles 46 rue Quincampoix 75004 Paris
Librairie Tschann 125 Boulevard Montparnasse 75006 Paris
Librairie Le Divan 203 rue de la Convention 75015 Paris

12 novembre 2011 – Une vie, une oeuvre – Gertrude Stein

J’ai participé à l’enregistrement de l’émission de France Culture Une vie, une oeuvre à propos de Gertrude Stein.

Cette émission, présentée par Matthieu Garigou-Lagrange et réalisée par Jean-Claude Loiseau sera diffusée le samedi 12 novembre 2011 à 14h00

Lien vers le site de France Culture

Octobre 2011 Walt Whitman dans la Revue Europe

Paru dans la revue Europe un grand dossier Walt Whitman avec de très nombreux invités (Robert Creeley, C.K Williams, C.D Wright, Nuno Judice, Jailme Siles, Luis Antonio de Villena et de nombreux universitaires spécialistes du poète américain) dossier réuni et présenté par Jacques Darras

Retrouvez la préface sur le site de la revue Europe

6 septembre 2011 Colloque sur Marie-Claire Bancquart, L’invention de vivre

Dans le cadre du colloque sur Marie-Claire Bancquart, L’invention de vivre qui se déroulera du 3 au 10 septembre 2011 au Centre Culturel International de Cerisy, Jacques Darras animera une conférence à propos de « La syntaxe prosodique de Marie-Claire Bancquart », le mardi 6 septembre dans l’après-midi.

Voir le programme complet